 唐娜在愛爾蘭是一位崛起於
60 年代的知名歌手，唱過幾首暢銷曲，也參加過幾屆愛爾蘭國際歌唱大賽，她在 1969 年以" Look around
"一曲獲得該項賽事亞軍。隔年，製作人 Tom McGrath 拿了一首歌" All kinds of everything
"給她，並邀請她再度參加愛爾蘭國際歌唱大賽，她欣然同意。" All kinds of everything 萬事萬物 "的詞曲作者 Derry Lindsay 和 Jackie Smith，二人都是業餘的音樂愛好者，正職是都柏林報社裡的排字工人，寫這首歌時都才 28 歲。1970 年初，唐娜憑藉這首清新的抒情小品奪得愛爾蘭國際歌唱大賽的冠軍，同時獲得代表愛爾蘭參加歐洲歌唱大賽的資格。 歐洲歌唱大賽自 1956 年起開始舉辦，是世界上規模最大的歌唱國際賽事。ABBA 阿巴合唱團和席琳狄翁都曾在這項比賽代表國家出賽奪冠，進而成為國際巨星。1970 年 3 月 21 日，在荷蘭首都阿姆斯特丹進行的該屆賽事中，唐娜是第廿位、也是最後一位出場的表演者。 表演過程其實出現了一些小狀況，先是愛爾蘭並未讓原本的樂團指揮一同出席參賽，而是由荷蘭著名指揮 Dolf van der Linden 指揮他的大樂團來擔任伴奏；出場時，製作單位安排唐娜坐在當時頗流行的圓筒狀高凳子，演唱時她的雙腳懸空，害她一直擔心會滑下來。不過，這些小狀況並未影響她的演唱，她的演出依然具有專業水準，演唱完畢不僅獲得滿堂喝采，連伴奏的大樂團成員都起立為她鼓掌。 唐娜演唱的" All kinds of everything "獲得全部評審 32 票全數通過而得到冠軍，遠比亞軍的七票要高得多，亞軍是英國的 Mary Hopkin 瑪莉霍普金，演唱曲目是"Knock, knock who's there? "。 唐娜奪冠，使得當時的北愛爾蘭獨立議題再度被廣泛注意，在歷年重大的流血事件中，唐娜的故鄉 Derry 德里就曾爆發軍警、民眾激烈的衝突。 風光返鄉後，在她參加歐洲歌唱大賽前一週發行的" All kinds of everything "單曲迅速爬升到愛爾蘭排行榜冠軍，蟬聯九週才退位；這首歌在英國的排行榜是二週冠軍，在荷蘭、德國、奧地利、瑞士、紐西蘭、南非、以色列、新加坡、馬來西亞等國家都有前十名的成績。 一首歌的力量有多大？ " All kinds of everything "讓唐娜成為愛爾蘭的英雄；1997 年，唐娜甚至以本名 Dana Rosemary Scallon 出馬競選，成為愛爾蘭的總統候選人。為此，愛爾蘭的獨立廣電委員會要求廣播電台應避免播放" All kinds of everything "，避免有為唐娜造勢的嫌疑。若有電台堅持播放，則應謹守不超過三分鐘的原則。  唐娜於 2007 年出版自傳，書名就是《 All Kinds Of Everything 》。隔年 3 月 27
日，愛爾蘭將這一天訂為「國際小雪花日」，這是一個防治自殺的公益活動，活動的精神象徵就是小雪花，並義賣小雪花造型別針，活動主題曲當然就是" All kinds of everything
"，因為歌詞第一句唱的就是" Snowdrops and daffodils........
"註：snowdrop，一種寒帶的花( 如右圖 )，常見於英格蘭、威爾斯、蘇格蘭南部，是英倫三島由嚴冬進入早春時，最早冒出來的野花。由於台灣看不見這種花，因而在台灣並無統 一譯名，也可譯為雪花蓮、待雪草。 |