Beautiful Sunday   Daniel Boone

Sunday morning up with the lark
I think I'll take her walk in the park
Hey, hey, hey, it's a beautiful day

I got someone waiting for me
When I see her I know that she'll say
Hey, hey, hey, it's a beautiful day

Ha, ha, ha, beautiful Sunday
This is my, my, my beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh~~~~ my, my, my, it's a beautiful day

Birds are singing, you're by my side
Let's take a car and go for a ride
Hey, hey, hey it's a beautiful day

We'll drive on and follow the sun
Making Sunday go on and on
Hey, hey, hey it's a beautiful day
美麗的星期天  丹尼爾潘

星期天早晨,在雲雀叫聲中醒來
我想我會和她到公園散步
嘿!真是美好的一天

我有個心愛的人在等著我
當我見到她,我想她會說
嘿!真是美好的一天

啊!美麗的星期天
這是我美好的一天
當你說............你愛我
噢,天啊!真是美好的一天

鳥兒在歌唱,你在我身邊
讓我們開車去兜兜風
嘿!真是美好的一天

我倆將開著車子追隨陽光
將星期天永遠留住
嘿!真是美好的一天

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照