Change　　Tears For Fears You walked into the room I just had to laugh The face you wore was cool You were a photograph When it's all too late It's all too late I did not have the time I did not have the nerve to ask you how you feel Is this what you deserve? When it's all too late It's all too late *Change, you can change Change, you can change And something on your mind Became a point of view I lost your honesty You lost the life in you When it's all too late It's all too late We walk and talk in time I walk and talk in two Where does the end of me Become the start of you When it's all too late It's all too late (*) What has happened to the friend that I once knew ? Has he gone away When it's all too late It's all too late Change Change, you can change Change, you can change

改 變　　驚懼之淚合唱團 你走進房間 我不得不笑了出來 你一臉嚴肅 像一幅個人照 當一切為時已晚 　一切為時已晚 我沒有時間 也沒有勇氣問你的感受 這就是你所應得的？ 當一切為時已晚 　一切為時已晚 改變，你可以改變 改變，你可以改變 你心底的想法 成為個人觀點 我失去了你的忠誠 你則失去你的人生 當一切為時已晚 　一切為時已晚 我們還來得及邊走邊聊 在邊走邊聊後分開 我結束的地方 成為你起始之處 當一切為時已晚 　一切為時已晚 我過去熟悉的那位朋友是怎麼了？ 他消失了嗎？ 當一切為時已晚 一切為時已晚 改變 改變，你可以改變 改變，你可以改變

中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！

回到西洋歌曲英漢對照