Every nation　　Red Hot R&B All Stars We thank you for teaching us how to love, yeah Cause through the years we've lost our way But you set us right, mmmm Now the time has come for us to say thank you in a special way Cause to experience we have learned *That everybody needs somebody to love And everybody needs somebody to care And every nation needs someone to show them When you're down, he'll always be there Children laugh and children cry Sometimes it's hard to say good bye, yeah And we all need to open up all of our hearts and spread some love And the time will come for us to say thank you in a special way Cause through experience we'll learn that That everybody needs somebody to love, yeah, yeah That everybody needs somebody to care And every nation needs someone to show them When you're down, he'll always be there He'll be right there Leaning on his everlasting arms, yeah Safe and secure with no harm See there is something we can do, (we can do) Because it starts inside of you (in you) For God knows you are my friend, yeah For forever to the end (*) Everybody, everybody, everybody needs somebody to love Everybody, everybody, everybody needs somebody to care Everybody (it makes no difference who you are) Everybody, everybody needs somebody to care Every nation needs someone to show them When you're down, he'll always be there

每一個國度　　節奏與藍調明星合唱 感謝祢教會我們如何去愛 因為經過這些歲月，我們已失去方向 但祢導正了我們 如今，該是我們用特別的方式說出感謝的時候了 因為根據經驗，我們已學會了 每個人都需要去愛某一個人 每個人都需要去關心某一個人 每一個國度都要有人指引他們 當你心情低落，祂永遠都在 孩子們歡笑，孩子們哭泣 有時要說再見真的很難 我們都需要敞開心門，把愛散播出去 我們用特別的方式說出感謝的時候終將來臨 因為透過經驗，，我們學會了那些 每個人都需要去愛某一個人 每個人都需要去關心某一個人 每一個國度都要有人指引他們 當你心情沮喪，祂永遠都在 祂就在那裡 倚靠在祂永恆的臂膀 安全無虞不被傷害 我們可以有所作為 因為愛是發自你的內心 上帝知道你就是我的朋友 永恆不變 每個人....每個人都需要去愛某一個人 每個人....每個人都需要去關心某一個人 每個人....( 不管是誰都沒有差別 )每個人.... 每個人....每個人都需要去關心某一個人 每一個國度都要有人指引他們 當你心情低落，祂永遠都在

中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，請來信！

回到西洋歌曲英漢對照