Girl of my dream  Moffatts

*You are the girl of my dreams, in my heart, I believe
You are the girl of my dreams, baby, of my dreams

All alone in my room
Wishing that you were here
Without you in my arms, I'm holding back all of the tears
Without you in my life, I'll never be satisfied
         
Sometimes I feel, I could have been better to you
All I want is a chance
To prove that my love is true
Without you in my life I'll never be satisfied

Baby let's go back in time
To when our hearts would shine
And I could hold you tight in my dreams at night
夢中情人  新好同學合唱團

我相信,在我心中妳就是我的夢中情人
妳就是我的夢中情人,就在夢裡寶貝

獨自一人在房裡
盼望妳在此
不能擁抱妳,我會止住淚水
在我一生中,最不滿足的就是得不到妳
         
有時候我想,我可以對妳更好
當時機成熟時
我會向妳證明我對妳的愛是真誠的
在我一生中,最不滿足的就是沒有妳

寶貝,趕快回來吧!
當妳與我心靈相通
我會擁緊抱住妳,就在今晚的夢裡

中文翻譯由樂友 David D 完成,欲轉載或有任何意見,請寫信給他

回到西洋歌曲英漢對照