| Hello, I love you The
Doors Hello, I love you, won't you tell me your name Hello, I love you, let me jump in your game Hello, I love you, won't you tell me your name Hello, I love you, let me jump in your game She's walking down the street Blind to every eye she meets Do you think you'll be the guy To make the queen of the angels sigh? Hello, I love you, won't you tell me your name Hello, I love you, let me jump in your game Hello, I love you, won't you tell me your name Hello, I love you, let me jump in your game She holds her head so high Like a statue in the sky Her arms are wicked and her legs are long When she moves, my brain screams out this song Sidewalk crouches at her feet Like a dog that begs for something sweet Do you hope to make her see, you fool? Do you hope to pluck this dusky jewel? Hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello I want you I need my baby, yeah |
哈囉！我愛妳 門戶合唱團 哈囉！我愛妳，妳何不告訴我芳名？ 哈囉！我愛妳，讓我加入妳的遊戲 哈囉！我愛妳，妳何不告訴我芳名？ 哈囉！我愛妳，讓我加入妳的遊戲 她走在大街上 每個遇見她的人都目眩神迷 你認為自己會雀屏中選 使得天使皇后嘆息？ 哈囉！我愛妳，妳何不告訴我芳名？ 哈囉！我愛妳，讓我加入妳的遊戲 哈囉！我愛妳，妳何不告訴我芳名？ 哈囉！我愛妳，讓我加入妳的遊戲 她昂首挺立 像座空中的雕像 她有淘氣的雙臂，修長的雙腿 當她移動，我的腦海裡吶喊出這首歌 人行道蹲伏在她的腳下 像狗兒乞討著美食 你希望讓她看到嗎？傻子 你希望拔掉這個灰黯的珠寶？ 哈囉！哈囉！哈囉！哈囉！ 我要妳 我需要我的寶貝 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照