Hey, tonight  Creedence Clearwater Revival

Hey, Tonight
Gonna be tonight
Don't you know I'm flying
Tonight, tonight

Hey, c'mon
Gonna chase tomorrow
Tonight, tonight

*Gonna get it to the rafters
Watch me now
Jody's gonna get religion
All night long

Hey, c'mon
Gonna hear the songs
Tonight, tonight (*)

Hey, Tonight
Gonna be tonight
Don't you know I'm flying
Tonight, tonight
Tonight, tonight
嘿!就是今夜  清水復興合唱團

嘿!就是今夜
就是今夜了
你難道沒看到我在飛翔
就在今夜

嘿,一起來吧!
來追逐明朝
就在今夜

準備將屋樑架好
注視著我!
裘弟準備要信仰宗教
通宵達旦

嘿,一起來吧!
一起來聆聽歌唱
就在今夜

嘿!就是今夜
就是今夜了
你難道沒看到我在飛翔!
就在今夜
就在今夜

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照