I love you because  Elvis Presley
(words & music by L. Payne)

I love you because you understand dear
Every single thing I try to do
You're always there to lend a helping hand, dear
I love you most of all because you're you

No matter what the world may say about me
I know your love will always see me through
I love you for the way you never doubt me
But most of all I love you 'cause you're you

I love you because, because my heart is lighter
Honey every time, every time I'm walking by your side
And I love you
Yes I love you because the future is a little bit brighter
And the door, the door of my happiness
You open wide

No matter what may be the style or season
I know your heart will always be true
I love you for a hundred thousand reasons
But most of all I love you 'cause you're you
我愛你,因為......  艾維斯普里斯萊


我愛你,因為你能瞭解
我想做的每一件事
你總是在一旁伸出援手,親愛的
我愛你最主要的原因是:你就是你

不論這世界怎樣論斷我
我知道你的愛一定能帶我前進
我愛你,因為你絕不會懷疑我
但最重要的是,我愛你只因為你就是你

我愛你,因為我的心更加明亮
甜心,每一次我走在你身旁
我愛著你
沒錯,我愛你,因為未來更加光明燦爛
而那一扇門,我那扇歡樂的大門
你總是將它敞開

無論是什麼樣的格調或季節
我明白你的心將永遠真誠
愛你,我有千百個不同的理由
但最重要的是,我愛你只因為你就是你

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照