If you love me
Brenda
Lee If the sun should tumble from the sky If the sea should suddenly run dry If you love me, really love me Let it happen I won't care If a dream I fear should fall apart I can still be smiling with my heart If you love me, really love me Let it happen darling I won't care Shall I catch a shooting star? Shall I bring it where you are? If you only say you care I can make a mountain fall I'll do anything at all As long as you are there When at last my life on earth is through I will share eternity with you If you love me, really love me Let it happen darling I won't care Let it happen darling I won't care |
如果你愛我 布蘭達李 如果太陽從天空掉下來 如果海洋在剎那間乾涸 如果你愛我,真的愛我 讓它發生,我不在乎 如果我害怕的夢境摔個粉碎 我依然會打從心底微笑 如果你愛我,真的愛我 讓它發生,親愛的!我不在乎 我該捉住流星嗎? 我應該把它帶去給你嗎? 如果你說你在乎 我可以使一座山倒下 我願意做任何事 只要你還在的話 當我的生命終究要結束 我願與你共享永恆 如果你愛我,真的愛我 讓它發生,親愛的!我不在乎 讓它發生,親愛的!我不在乎 |
中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!
回到西洋歌曲英漢對照