I want to hold your hand  The Beatles

Oh yeah, I'll tell you something
I think you'll understand
When I'll say that something
I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand

Oh please, say to me
You'll let me be your man
And please, say to me
You'll let me hold your hand
Now let me hold your hand
I want to hold your hand

*And when I touch you I feel happy inside
It's such a feeling that my love, I can't hide
I can't hide, I can't hide

Yeah, you've got that something
I think you'll understand
When I'll say that something
I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand (*)

Yeh, you've got that something
I think you'll understand
When I'll feel that something
I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand
我想牽你的手  披頭四合唱團

噢,我有話想對你說
我想你一定能明白
當我說出那些話的時候
我想牽你的手
我想牽你的手
我想牽你的手

噢,求求你,對我說
你會讓我成為你的男人
求求你,對我說
你會讓我牽你的手
現在,讓我牽你的手
我想牽你的手

當我觸摸到你,心裡快樂無比
吾愛,那是種無法掩飾的感覺
我無法隱藏起來

你已聽到我說的話
我想你能夠明白
當我說出那些話的時候
我想牽你的手
我想牽你的手
我想牽你的手

你已聽到我說的話
我想你能夠明白
當我感覺到不一樣
我想牽你的手
我想牽你的手
我想牽你的手

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照