| Keeping
the dream alive Freiheit Tonight the rain is falling Full of memories of people and places And while the past is calling In my fantasy I remember their faces The hopes we had were much too high Way out of reach but we had to try The game will never be over Because we're keeping the dream alive I hear myself recalling things you said to me The night it all started And still the rain is falling Makes me feel the way I felt when we parted The hopes we had were much too high Way out of reach but we have to try No need to hide no need to run 'Cause all the answers come one by one The game will never be over Because we're keeping the dream alive I need you I love you The game will never be over Because we're keeping the dream alive The hopes we had were much too high Way out of reach but we had to try No need to hide no need to run 'Cause all the answers come one by one The hopes we had were much too high Way out of reach but we had to try No need to hide no need to run 'Cause all the answers come one by one The game will never be over Because we're keeping the dream alive The game will never be over Because we're keeping the dream alive The game will never be over |
讓夢繼續 自由合唱團 今晚下著雨 回憶中都是那些人和那些地方的事 當往事開始呼喚著 在幻象中，我憶起了她們的容顏 我倆的期望總是高不可盼 雖無法實現，但我們仍得努力試試 這場遊戲永遠不會結束 因為........我們讓夢繼續 我聽見自己回憶起你說過的話 在這一夜重新湧來 雨依然下著 讓我重溫我倆分手時的感覺 我倆的期望總是高不可盼 雖無法實現，但我們仍得努力試試 無需躲藏，不需逃避 因為，所有的答案逐一揭曉 這場遊戲永遠不會結束 因為........我們讓夢繼續 我需要你 我愛你 這場遊戲永遠不會結束 因為........我們讓夢繼續 我倆的期望總是高不可盼 雖無法實現，但我們仍得努力試試 無需躲藏，不需逃避 因為，所有的答案逐一揭曉 我倆的期望總是高不可盼 雖無法實現，但我們仍得努力試試 無需躲藏，不需逃避 因為，所有的答案逐一揭曉 這場遊戲永遠不會結束 因為........我們讓夢繼續 這場遊戲永遠不會結束 因為........我們讓夢繼續 這場遊戲永遠不會結束 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照