Love is a battlefield　　Pat Benatar

Love is a battlefield　　Pat Benatar
(Holly Knight / Mike Chapman)

*We are young
Heartache to heartache
We stand
No promises
No demands
Love is a battlefield

**We are strong
No one can tell us we're wrong
Searching our hearts for so long
Both of us knowing
Love is a battlefield

You're begging me to go
Then making me stay
Why do you hurt me so bad
It would help me to know
Do I stand in your way
Or am I the best thing you've had

Believe me
Believe me
I can't tell you why
But I'm trapped by your love
And I'm chained to your side (*,**)

When I'm losing control
Will you turn me away
Or touch me deep inside
And when all this gets old
Will it still feel the same
There's no way this will die
But if we get much closer
I could lose control
And if your heart surrenders
You'll need me to hold (*,**)

愛情就是戰場　　佩班娜塔

我們還年輕
心痛來了又去
但我們挺住了
不需承諾
不需要求
愛情就是戰場

我們很堅強
沒有人能說我們做錯了
長久以來探尋內心
彼此都明白
愛情就是戰場

你乞求我離開
然後又逼我留下
為何要傷我這麼深？
那使我明白了一件事
是否我阻擋了你
或者我才是你擁有過最好的

相信我
相信我
我無法告訴你為什麼
但我已深陷在你的愛裡
我已被你的愛束縛

當我失去了控制
你是拒我於千里之外
還是撫觸我內心深處
當這些我們都習以為常
是否一切都沒改變
這些事不會消逝
但如果我們親近些
我可能會失去控制
如果你的心投降
你會需要我的擁抱