Love letters in the sand　　Pat Boone

Love letters in the sand　　Pat Boone

On a day like today
We passed the time away
Writing love letters in the sand

How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters from the sand

You made a vow that you would ever be true
But somehow that vow meant nothing to you

Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand

Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand

沙灘上的情書　　白潘

一個像今天一樣的日子
我倆消磨著時間
在沙灘上寫著情書

我哭著，你卻大笑
在每一次我看見海浪
沖走了我們寫在沙灘上的情書

你發誓永遠不會變心
如今對你而言已毫無意義

如今，我的心仍在作痛
隨著每一波海浪
沖毀了沙灘上的情書

如今，我的心仍在作痛
隨著每一波海浪
沖毀了沙灘上的情書