Only the lonely  Roy Orbison

Only the lonely
Know the way I feel tonight
Only the lonely
Know this feeling ain't right
There goes my baby
There goes my heart
They've gone forever so far apart
But only the lonely know why I cry
Only the lonely

Only the lonely
Know the heartaches I've been through
Only the lonely
Know I cry and cry for you
May be tomorrow
A new romance
No more sorrow
But that's the chance you've gotta take
If you're lonely heartbreak
Only the lonely
只有寂寞  洛伊歐比森

只有寂寞
明白我今晚的感受
只有寂寞
明白這感覺並不尋常
我的寶貝已遠走
我的心也死了
他們已永遠離開
但只有寂寞明白我為何哭泣
只有寂寞........

只有寂寞
明白我經歷過的心痛
只有寂寞
明白我為你而哭泣
也許明天
會有新的羅曼史
別再憂傷
但你得把握機會
如果你只是寂寞心碎
只有寂寞........

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照