| Stop crying
your heart out Oasis Hold up, hold on, don't be scared You'll never change what's been and gone May your smile shine on, don't be scared Your destiny may keep you warm Cos all of the stars are fading away Just try not to worry you'll see them some day Take what you need and be on your way And stop crying your heart out Get up, Come on, why you scared You'll never change what been and gone |
別再哭得那麼難過了 綠洲合唱團 撐下去，不要害怕 妳永遠也改變不了已發生的事 希望妳的微笑繼續發亮，不要害怕 妳的命運會繼續照亮著妳 因為所有的星星都在隕落 就試著不要害怕，你將來會發現它們的 帶著妳所需的就上路吧 就別再哭得那麼難過了吧！ 起來吧！來吧，幹嘛害怕呢？ 妳永遠也改變不了已發生的事 |
中文翻譯由樂友小馬完成，翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎寫信給他！
回到西洋歌曲英漢對照