Sherry  Frankie Valli & The Four Seasons

Sherry, Sherry baby
Sherry, Sherry baby

Sherry baby (Sherry baby)
Sherry, can you come out tonight
(Come,come, come out tonight)
Sherry baby (Sherry baby)
Sherry, can you come out tonight

(Why don't you come on) To my twist party
(Come out) Where the bright moon shines
(Come out) We'll dance the night away
I'm gonna make you mine

Sherry baby (Sherry baby)
Sherry, can you come out tonight
(Come, come, come out tonight)

You better ask your Mama (Sherry baby)
Tell her everything is alright

(Why don't you come out) With your red dress on
(Come out) Mmm you look so fine
(Come out) Move it nice and easy
Girl, you make me lose my mind
雪 莉  法蘭基瓦利與四季合唱團

雪莉!雪莉寶貝
雪莉!雪莉寶貝

雪莉寶貝
今晚你可以出來嗎?
(出來!今晚出來約會)
雪莉寶貝
今晚你可以出來嗎?

(你為何不)來我的扭扭舞會
(出來吧!)月光皎潔明亮
(出來吧!)我倆可以舞到通霄
我要讓你屬於我

雪莉寶貝
今晚你可以出來嗎?
(出來!今晚出來約會)

你最好問過你媽媽
最好一切稟實以告

(你為何不出來?)穿上你的紅色洋裝
(出來吧!)你看起來美極了
(出來吧!)隨意的搖擺舞動
女孩,你讓我意亂情迷

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照