She loves you  The Beatles

She loves you, yeah yeah yeah
She loves you, yeah yeah yeah
She loves you, yeah yeah yeah

You think you've lost your love
Well m I saw her yesterday
It`s you she's thinking of
And she told me what to say

She says she loves you
And you know that can't be bad
Yes, she loves you
And you know you should be glad

She said you hurt her so
She almost lost her mind
And now she says she knows
You've not the hurting kind

She says she loves you
And you know that can't be bad
Yes, she loves you
And you know you should be glad

She loves you, yeah yeah yeah
She loves you, yeah yeah yeah
And with a love like that
You know you should be glad

You know it's up to you
I think it's only fair
Pride can hurt you too
Apologize to her

Because she loves you
And you know that can't be bad
Yes, she loves you
And you know you should be glad

She loves you, yeah yeah yeah
She loves you, yeah yeah yeah
And with a love like that
You know you should be glad
And with a love like that
You know you should be glad
她愛你  披頭四合唱團

她愛你,yeah yeah yeah
她愛你,yeah yeah yeah
她愛你,yeah yeah yeah

你以為你的愛已不再
可是我昨個兒遇見她
她一心思念你
告訴我她想說的話

她說她愛你
你曉得情況並不會太糟榚
是的,她愛你
你很清楚你該感到慶幸

她說你傷她很深
令她幾乎瘋狂
她說現在她已明白
你並非故意傷害她

她說她愛你
你曉得情況並不會太糟榚
是的,她愛你
你很清楚你該感到慶幸

噢,她愛你,yeah yeah yeah
她愛你,yeah yeah yeah
能擁有這樣的一份愛
你應該感到慶幸

決定權在你
我認為這很公平
驕傲也會刺傷你
快向她道歉吧!

她說她愛你
你曉得情況並不會太糟榚
是的,她愛你
你很清楚你該感到慶幸

噢,她愛你,yeah yeah yeah
她愛你,yeah yeah yeah
能擁有這樣的一份愛,
你應該感到慶幸
能擁有這樣的一份愛,
你應該感到慶幸

中文翻譯由 Amenda 完成,翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,請寫信給她!

回到西洋歌曲英漢對照