 "
True colors 真實本色 "是走紅於 80 年代的女歌手 Cyndi Lauper
辛蒂露波的一首暢銷曲，是她第二張專輯中選出的第一支單曲，也是專輯中唯一一首她沒有參與詞曲創作的歌。作者 Billy Steinberg 起先是為他的母親寫下這首歌，當這首歌決定交給鄉村巨星 Anne Murray 安瑪莉演唱，他的搭檔 Tom Kelly 改寫了第一段歌詞。但安瑪莉後來並未灌唱這首歌，才輾轉到了辛蒂露波手上。 試聽帶中的" True colors "以鋼琴伴奏，風格近似慢板福音歌曲，如同經典作品" Bridge over troubled water 惡水上的大橋 "，但身兼製作人的辛蒂露波決定捨棄傳統意味甚濃的編曲，並以對比鮮明的唱腔來詮釋這首歌。 這首歌推出後大受歡迎，在全美百大單曲榜中待了二週冠軍寶座，也為辛蒂露波獲得葛萊美獎最佳流行女歌手的提名。幾年後，仍然傳唱不輟的" True colors "，不僅成為柯達底片的廣告曲，鼓勵人們勇敢表達自我的詞意內涵，特別受到同志青睞。歌詞中唱到彩虹般的絢爛色彩，剛好和同志團體的精神圖騰不謀而合，意外成為同志社群的新國歌。 除了辛蒂露波的原唱，巨星級的 Phil Collins 菲爾柯林斯所翻唱的版本也很值得一聽。 |