There's no getting over me　　Ronnie Milsap (Tom Brasfield / Walt Aldridge) Well you can walk out on me tonight If you think that it ain't feeling right But darling, there ain't no getting over me Well you can say that you need to be free But there ain't no place that I won't be Sweet darling, there ain't no getting over me I'll be the bill you forgot to pay I'll be the dream that keeps you awake I'll be the song on the radio I'll be the reason that you tell the boys no Don't you know You can tell everyone that we're through You might even believe it, too But darling, there ain't no getting over me Sweet darling, there ain't no getting over me I'll be the face that you see in the crowd I'll be the times that you cry out loud I'll be the smile when there's no one around I'll be the book that you just can't put down So you can walk out on me tonight If you think that it ain't feeling right But darling, there ain't no getting over me You'll see, sweet darling There ain't no getting over me No no no no, no darling There ain't no getting over me Oh Oo darling, there ain't no getting over me Oh darling, there ain't no getting over me

別把我忘記　　朗尼米塞 好吧！今晚你可以離我而去 如果你認為感覺不太對勁 但是親愛的，別把我忘記 你可以說你需要自由 但並非我做不到 親愛的，別把我忘記 我會成為你忘記付的帳單 我會成為讓你醒著的美夢 我會是收音機裡最愛的那首歌 我會是你拒絕那些男孩的理由 難道你不明白 你可以告訴大家我們所經歷過的 你甚至也相信的事 但是親愛的，別把我忘記 親愛的，別把我忘記 我會是你在人群中熟識的臉孔 我會是任你放聲大哭的時光 沒有人陪伴你時，我會逗你大笑 我會是你捨不得放下的好書 所以，今晚你可以離我而去 如果你認為感覺不太對勁 但是親愛的，別把我忘記 你會明白，親愛的 別把我忘記 不可以........親愛的 別把我忘記 噢........ 親愛的，別把我忘記 親愛的，別把我忘記

中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！

回到西洋歌曲英漢對照