The sweetest thing (I've ever known)　　Juice Newton

The sweetest thing (I've ever known)
　　　　　　　　　　　　　　　Juice Newton
Words and Music by Otha Young

When I see you in the morning
That ole sleep still in your eyes
I remember all the laughter
And the tears we shared last night
And as we lie here
Just two shadows in the light before the dawn
The sweetest thing I've ever known Is loving you

*And I have never been afraid of losing
And I have never wanted love to be a chain
I only know that when I'm with you
You're my sunshine, you're my rain
The sweetest thing I've ever known is loving you

Now you and I
We're not children
We have both been loved before
We have given
And we have taken many rides on troubled shores
And all the heartaches and temptations
Only make me love you more
The sweetest thing I've ever known is loving you (*)

最甜美的事
　　　　　　　　　茱絲紐頓

當我在早晨看見你
你依然睡眼惺忪
我還記得那歡笑
和昨夜共同留下的淚水
當我兩躺臥在此
就像是黎明曙光前的兩個影子
我所知道最甜美的事，就是愛上你

我從來不害怕失去
我從來不希望愛成為束縛
我只知道當我和你在一起
你就是我的陽光，我的雨水
我所知道最甜美的事，就是愛上你

此刻，你和我
我們不再是個孩子
我們都曾經愛過
我們曾經付出
曾經一起航行過煩憂的岸邊
所有的心痛和誘惑
只會使我更愛你
我所知道最甜美的事，就是愛上你