Until the time is through  5ive

Now and forever
Until time is through

I can't believe it
I don't know where to start, baby
So many questions deep inside my heart

Give me a moment before you go
There's something you ought to know

*Baby now and forever
Until the time is through
I'll be standing here
Waiting and never give up my faith in you
Trying to make it clear
Without your love I'd be half a man
Maybe one day you'll understand
Now and forever
Until the time is through
I'll be waiting

How can I tell you
So that you can see
Love has a meaning when you are here with me

Give me a moment before you go
There's something you ought to know

There is no one to comfort me
Here in my cold reality
I'm searching for words
What can I say to make you feel ?

Baby now until time is through, I'll be here
Baby now until time is through, I'll be here
直到時光的盡頭  5ive 合唱團

現在與永遠
直到時光的盡頭

我無法能相信它
我不知道該從何處做起,寶貝
在我的心底裡藏著很多疑問

在妳走之前,請妳給我一刻
因有很多事情妳應該要知道的

寶貝,現在與永遠
直到時光已逝
我會站在此處等下去
絕不會放棄我對妳的信念
嘗試將它弄一清二楚
但沒有妳的愛,我只是半個男人
也許總有一天妳會明白
現在與永遠
直到時光已逝
我會等下去

我該如何告訴妳
讓妳看得明白
當妳在我身旁時,這就是愛的含義

在妳走之前,請妳給我一刻
因有很多事情妳應該要知道的

無人來安慰我
這裡是我冰冷的現實
我正在想些甜言蜜語
我該說什麼話才能讓妳感覺到呢?

寶貝,直到時光的盡頭,我都會在這裡
寶貝,直到時光的盡頭,我都會在這裡

中文翻譯由樂友 David D 完成,翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,請寫信給他

回到西洋歌曲英漢對照