Who's holding Donna now?　　De Barge

Who's holding Donna now?　　De Barge

Sometimes a love won't let go
Hard as I try I know it shows
Everybody's telling me
You'll be over her eventually
But how am I supposed to feel so secure?

When I keep wondering who's holding Donna now
And I keep wondering who's heart she's knocking around
There's nothing I wouldn't do
To be in his shoes somehow

And I keep wondering who's holding Donna now
And I keep wondering what magic can be found
To turn me back to the one who's holding Donna now

The letter started with good-bye
I've read it half a million times
Tell me this is just a dream
When I wake up she'll be here next to me
Tell me it will be just the way it was

Well, I keep wondering who's holding Donna now
And I keep wondering who's heart she's knocking around
There's nothing I wouldn't do
To be in his shoes right now
And I keep wondering who's holding Donna now
And I keep wondering what magic can be found
To turn me back to the one who's holding Donna now

Who's holding Donna now?
I keep wondering who's heart she's knocking around
There's nothing I wouldn't do
To be in his shoes right now

And I keep wondering who's holding Donna now
Oh, Donna, what magic can be found?
To make me be the one who's holding Donna now
I can't get Donna off my mind

此刻，唐娜在誰懷抱中？　　迪巴吉合唱團

有時，一段情真不想讓它如此逝去
努力地隱藏但還是顯露出了
大家都對我說
你最終會忘了她
但我怎能如此確定呢?

無法遺忘，一直想唐娜此刻是在誰懷裡
一直想知道她正在輕敲誰的心房
我願做任何事
只為了來代替他的位子

無法遺忘，一直想唐娜此刻是在誰懷裡
一直都想知道，要找到什麼魔法
讓我能成為再度擁抱唐娜的人

信的開頭就是再見
我已看了好多次了
告訴我這只是一埸夢
當我醒來時，她仍是在我身旁
告訴我一切仍是會像從前一樣

無法遺忘，一直想唐娜此刻是在誰懷裡
一直想知道她正在輕敲誰的心房
我願做任何事
來代替他此刻的位子
無法遺忘，一直想唐娜此刻是在誰懷裡
一直都想知道，要找到什麼魔法
讓我能成為再度擁抱唐娜的人

此刻，唐娜在誰懷抱中
一直想知道她正在輕敲誰的心房
我願做任何事
來代替他此刻的位子

無法遺忘，一直想唐娜此刻是在誰懷裡
喔~唐娜，要找到什樣的魔法
才能讓我成為抱著唐娜的人
我無法遺忘掉唐娜

中文翻譯由 Tai Jason 完成，翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，請寫信給他！