You are my love  Liverpool Express
(Frankie Laine/Carl Fischer)

You are my love
You are the one that I adore
You are my love
You are what I have waited for
Oh, you are my love
Oh, you are my love
Oh, you are my love

You are my day
You changed my winter into spring
You came my way and then my heart began to sing
Oh, you are my love
Oh, you are my love
Oh, you are my love

Times were getting lonely
I was thinking only yesterday about the friends I thought I had
But no-one ever came to call on
They weren't around to close the door on
Never thought that things would get that way

You are my love
You are the one I'll always need
You are my love
For you, I'd get down on my knees
Oh, you are my love
Oh, you are my love
Oh, you are my love

You are my love ( times were getting lonely )
You are the one that I adore ( I was thinking only )
You are my love ( yesterday about the friends )
You are the one what I have waited for ( who used to call on me )
Oh, you are my love
Oh, you are my love
Oh, you are my love
你是我的愛  利物浦特快車合唱團


你是我的愛
是我仰慕的人
你是我的愛
是我一直在等的人
噢!你是我的愛
噢!你是我的愛
噢!你是我的愛

你是我的白晝
你把冬日變成了春天
你來到我面前,然後我的心開始歌唱
噢!你是我的愛
噢!你是我的愛
噢!你是我的愛

日漸感到孤寂的時光裡
才昨天而已,我想到我以為是朋友的那些人
但沒有人打過電話
他們連到我門外都沒有
從沒想過事情會變這樣

你是我的愛
是我一直都需要的人
你是我的愛
為了你,我願屈膝下跪
噢!你是我的愛
噢!你是我的愛
噢!你是我的愛

你是我的愛 ( 日漸感到孤寂的時光裡 )
就是你 ( 才昨天而已,我想到....)
你是我的愛 ( 我以為是朋友的那些人 )
是我一直在等的人 ( 常打電話給我的人 )
噢!你是我的愛
噢!你是我的愛
噢!你是我的愛

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照