一首歌,讓當年純樸的專科生蔡琴成為紅遍華人世界的巨星

 

 恰似你的溫柔
 詞曲
/梁弘志





 
 某年某月的某一天
 就像一張破碎的臉
 難以開口道再見
 就讓一切走遠

 這不是件容易的事
 我們卻都沒有哭泣
 讓它淡淡的來
 讓它好好的去
 到如今年復一年
 我不能停止懷念
 懷念你 懷念從前

 但願那海風再起
 只為那浪花的手
 恰似你的溫柔

 

 

恰似你的溫柔蔡 琴1980

以下文字摘錄自《 歌不斷 》/王祖壽

 " 恰似你的溫柔 "不僅是當年校園民歌的「神曲」,它早已跨界成為當代流行歌曲,飄洋過海,傳唱在每一個華人口中。

 當年我問梁弘志," 恰似你的溫柔 "是如何產生的?他告訴我兩個故事,一個是蔡琴的故事,一個是蘇芮的故事。

 70 年代尾聲那幾年,大學生流行民歌運動,梁弘志唸世新,他很早就開始寫歌。他說,沒有模仿的目標,連憧憬也沒有,作夢也沒有想過會進入流行歌壇,寫歌純為興趣,純為創作。

 那時他到餐廳應徵做歌手,抱著吉他唱西洋老歌,唱著唱著,梁弘志忽想:「為什麼不唱自己創作的歌?」當他寫了" 恰似你的溫柔 "就拿出來唱,一下子就在校際流傳,變成同學心目中的「世新校歌」。

 當時唱片公司辦「民謠風」比賽,很多人報名唱他的歌,梁弘志就坐在台下看,但都感覺平平。

 有一天,梁弘志接到通知,找他去錄音室試音。梁弘志說:「我唱完,準備離開時,聽到接在我後面試唱的聲音,我停下腳步,心想到底是誰?」

 「這就是我要的聲音!」梁弘志說:「我看到一個好執著的學生,第二天,我打電話給唱片公司," 恰似你的溫柔 "這首歌,我希望給那位同學唱。」

 那位同學,是就讀實踐家專的蔡琴,當時她參加「民謠風」比賽僅得第四名,但命運之神安排梁弘志與她前後試唱,讓梁弘志聽到了她的聲音。

 1980 年,《 民謠風 3-恰似你的溫柔 》出版,蔡琴從此一炮而紅,證明梁弘志的識音之明。後來蔡琴才知道這件事,她對梁弘志說:「好在你的拗脾氣救了我。」(註 1)


以下文字大部分摘錄自《 民歌40- -再唱一段思想起

 " 恰似你的溫柔 "收錄在《 民謠風 3 》這張校園民歌專輯中,製作人、龍塢樂府的主持人林伯宜表示:「當時覺得民歌用的吉他太溫和,想要重一點的口味,一點不一樣的感覺,所以" 恰似你的溫柔 "的前奏就用了電吉他 solo。」

 蔡琴的好友、也參加過「民謠風」比賽的蘇來表示:「錄唱時我也在……原本梁弘志參加比賽時,是刷著吉他唱,把這首歌唱得很快。我印象深刻的是,蔡琴一唱,她就說慢一點,她一共說了三次『慢一點』,才調成後來的節奏,把這首歌變得無比的好聽。她一唱到那個正確的速度,我們一聽都知道:就是她了。」

 這首歌當時參加了第二屆「民謠風」創作組的比賽,但並未得名。然而經由蔡琴錄製後,成為「民謠風」最為轟動的歌,歌詞中的" 破碎的臉 "、" 浪花的手 ",成為歌曲中最鮮明的意象," 某年某月某一天 "還成為某部國產文藝片的片名。蔡琴、梁弘志後來又陸續合作了多首好歌,如" 抉擇 "、" 怎麼能 "、" 想你的時候 "、" 跟我說愛我 "、" 讀你 "……,開展了各自在國語歌壇輝煌的一頁。

 2014 年,梁弘志逝世十年,蔡琴追憶說:「沒有" 恰似你的溫柔 ",就沒有蔡琴;沒有梁弘志,就沒有" 恰似你的溫柔 "。但是值得安慰的是,我現在還在唱,我每一場演唱會最後,都一定唱" 恰似你的溫柔 "。」

 「你知道嗎?三十五年來,只要我唱" 恰似你的溫柔 "的第一句:某年某月的某一天,我只需要唱這麼一句,接下來全場都會接著唱……」( 註 2 )

註 1:《 歌不斷 》,王祖壽著,三采文化出版公司
   購書網站:
http://www.books.com.tw/products/0010652310

註 2:《 民歌40-再唱一段思想起 》,陶曉清、楊嘉主編,大塊文化出版
   購書網站:
http://www.books.com.tw/products/0010672518

 



急流勇退的巨星劉文正翻唱過很多校園民歌,但多半只發行於東南亞地區