寂寞難耐 詞曲/李宗盛 |
●原版歌詞 總是平白無故的難過起來 然而大夥都在 笑話正是精彩 怎麼好意思 一個人走開 不是沒有想過 隨便談個戀愛 一天又過一天 三十歲就快來 往後的日子 怎麼對自己交代 #寂寞難耐 寂寞難耐 愛情是最辛苦的等待 愛情是最遙遠的未來 時光不再 啊 時光不再 只有自己為自己喝采 只有自己為自己悲哀 雖然曾經有過 很多感情的債 對於未來的愛 還是非常期待 這一次我的心情 不高不低 不好不壞 (#) |
●李宗盛在「既然青春留不住 - 還是做個大叔好」演唱會上,修改了部分歌詞: 總是平白無故的難過起來 然而大夥都在 晚會正是精彩 怎麼好意思 一個人走開 不是沒有想過 隨便談個戀愛 一天又過一天 六十歲馬上就要來 往後的日子 不必對誰交代 寂寞難耐 寂寞難耐 愛情是最辛苦的等待 愛情是最遙遠的未來 時光不再 啊 時光不再 只有自己為自己喝采 只有自己為自己悲哀 雖然曾經有過 很多感情的債 對於未來的愛 還是非常期待 下一次下一次我的心情 不高不低 不好不壞 |
寂寞難耐/李宗盛/1986 《 生命中的精靈 》是台灣音樂人李宗盛的首張個人專輯,於 1986 年 1 月發行。除專輯同名曲" 生命中的精靈 "外,還收錄了開創日後李氏說唱風格的" 寂寞難耐 "等八首作品。該張專輯後來入選台灣百大最佳專輯第五名,發行 CD 版時,又增添五首曲目: 17 歲女生的溫柔 我有話要說 鯨 ( 與黃韻玲合唱 ) 愛情有什麼道理 ( 與張艾嘉合唱 ) 舊愛新歡 ( 與潘越雲合唱 ) 在 1986 年專輯首發的錄音帶版本中,李宗盛在A面最後一首" 風櫃來的人 "唱畢,還有一段口白: 「各位朋友,呃,這面到這邊全部都唱完了。欸......對於喜歡剛才這些音樂的人哪,十幾分鐘太短了(笑),不喜歡的又會,可能會嫌太長。可是這沒有辦法!這個......我必須很忠實地紀錄我過去一年多的生活的經驗啊什麼,感情的經驗啊,這個,啊。嘖。所以,沒有辦法啦。請你換面!」 這段口白並未收錄在之後發行的唱片和 CD 版本中。2013 年誠品音樂與滾石唱片合作《 生命中的精靈 》的復刻黑膠裡,又將此段口白收錄進去。 關於" 寂寞難耐 "這首歌,以下文字為李宗盛口述之逐字稿: 聊聊另一首李宗盛的招牌歌,它可以說是「李式唱法」風格的代表作:寂寞難耐。 時間到了 1986 年《 生命中的精靈 》的專輯,這張專輯是在台北的老資格的錄音室--重慶南路的麗風錄音室完成的。李宗盛早期替人家製作的專輯,大部分都是在這裡做的。當李宗盛要錄自己的第一張專輯的時候,當然也選在這裡。很重要的原因就是這個錄音室的老闆:徐崇憲,是一個很老資格的音樂人。 我在做的時候,他會給我一些指點跟幫助,背後有這樣一個良師益友,當然有時候他也會跟你出一些餿主意,不過大部分的意見都很好,所以這也是我在錄自己第一張專輯的時候,選擇重慶南路的麗風錄音室的原因。 話說到李式風格,這張專輯的製作人是我自己,我一進去唱歌,那誰給我意見?當然就是老闆了。 這個歌我記得唱了好幾天了,一直都不對味道,總是覺得假假的。因為這個歌的旋律比較平,沒有什麼大的起伏,我唱了半天,越唱就越心虛。 就在我越唱越心虛的時候,徐老闆講話了,他說:「小李呀,就輕鬆一點,用講的算了,我覺得你用講的比用唱的好聽。」真是氣死我也,損人了! 不過,果然是老經驗的音樂人給的意見,我就放棄了正經八百的想在旋律上面下功夫的這個唱法,乾脆就有點耍賴的用半說半唱。嘿!果然一下子就找到 ㄍㄢˇ ㄐㄧㄠˇ 啦!( 老安按:聽不出是哪個詞?) 老實說,李宗盛入行根本就沒有準備當歌手,因為歌手通常演藝生涯很短,所以我選擇在幕後。另外一個就是我那個年代,男歌星沒有人像李宗盛這樣唱的,所以我我根本沒有辦法想像自己能當歌手。不過,我想既然唱不過人家,還不如照自己的唱法,很舒服的把它唱下去。 李宗盛當歌手絕對是誤打誤撞的結果,《 生命中的精靈 》原本是我生命中的唯一,沒想到打開了李宗盛的歌唱生涯。 |
「理性與感性」演唱會上的版本
「既然青春留不住-還是做個大叔好」演唱會上的版本
|