傷 痕   /林憶蓮
詞曲/李宗盛


夜已深 還有什麼人
讓你這樣醒著數傷痕
為何臨睡前會想要留一盞燈
你若不肯說 我就不問

只是你現在不得不承認
愛情有時候是一種沉淪
讓人失望的雖然是戀情本身
但是不要只是因為你是女人
 
若愛得深 會不能平衡
為情困 磨折了靈魂
該愛就愛 該恨的就恨
要為自己保留幾分

女人獨有的天真和溫柔的天分
留給真愛妳的人
不管未來多苦多難 有他陪妳完成

雖然愛是種責任 給要給得完整
有時愛 美在無法永恆
愛有多銷魂 就有多傷人
你若勇敢愛了 就要勇敢分

 




傷 痕林憶蓮1995

 當歌曲" 愛上一個不回家的人 "取得一定成就後,李宗盛力邀林憶蓮到滾石唱片。1995 年,林憶蓮加入李宗盛效力的滾石唱片,雙方在音樂上有了進一步合作。

 李宗盛為林憶蓮量身打造了《 Love, Sandy 》專輯,於 1995 年 1 月 25 日發行,製作人是李宗盛、周世暉、林憶蓮,專輯共收錄了 10 首歌曲。李宗盛包辦了專輯主打歌" 傷痕 "和" 為你我受冷風吹 "的詞曲創作,該專輯在李宗盛位於溫哥華的家中錄製完成。

 專輯中" 傷痕 "是最為膾炙人口的一首歌曲,然其誕生卻是來自一首玩票性質、不完整的演奏曲。


 以下文字為李宗盛口述的逐字稿:

 這個歌其實是一個意外,這張專輯也是在我溫哥華家裡的錄音室錄的,我跟我的老搭檔 Mac Chew,他從從吉隆坡飛了大半個地球,花了兩個星期弄的。結果他是山也沒看到、水也沒看到,可是還好兩個星期大部分的時間我們就把工作做完了,收工了。

 到了最後一天晚飯的時候,我記得因為他的飛機是半夜才要走,晚上吃飽以後呢,我說:還有幾個小時睡什麼,我們聊聊天 、看一下電視。

 我跟 Mac Chew 兩個吃完晚飯,怕睡過頭趕不上飛機,就聊天。聊著聊著覺得很無聊,我就說那你不如把機器開了,再玩一個吧!

 所以我就先給 Mac Chew 一個節奏型式:「踏 - 咚 - 咚----卡 - 砰 - 砰........」他就接著玩,沒有旋律也沒有歌詞,反正就幾個和聲進行,反正閒著也是閒著,這個歌不用也沒關係,所以四個小時弄出一個演奏曲,然後 Mac Chew 就去機場了。

 Mac Chew 走了以後就是我的事了,我對這個音樂很有感覺,馬上就連詞帶曲一起寫,也沒寫太久這個歌就寫完了。之後就給 Sandy ( 林憶蓮 )聽,她也很喜歡,只有唯一一個問題,她說:「大哥,這個 key 太高了,唱不上去。」

 那個時候還沒有 ProTools,電腦這種科技,唯一解決的辦法就是讓錄音機跑慢一點。因為帶子跑得慢,調子就會降低,但是也不能太慢,不然聲音就變了。我記得當時最多只能降不知道是半 key 還是 1/4 key。所以當大家聽到
" 愛是種責任,給要給得完整.... "真的是蠻高的。不過 Sandy 果然厲害,不露痕跡破綻,美美的、動人的完成了這一首、算是她經典歌曲中傳唱多年的曲子。

 誰知道呢?我說寫歌哪有什麼厲害,哪有有什麼算計?這樣一個歌,誰也沒想到會紅成這樣!

 

滾石唱片官方頻道釋出的 MV只有 4 分 31 秒,和專輯中的版本長度相差了一分半鐘

 

 

 

 

★本網頁排版以電腦畫面為準,以手機觀看格式可能失準
 
安德森音樂倉庫
Facebook 公開社團
加入社團
 什麼都聽的音樂雜食主義者的碎念囈語,介紹好聽的音樂和分享音樂的故事!