청춘 青春／金弼 & 金昌完／2015

　《 請回答 1988 》是申源浩執導、李有靜編劇，李惠利、朴寶劍、柳俊烈、高庚杓等主演的青春懷舊劇，2015 年 11 月 6 日起在韓國有線電視台 TvN 播出。

　該劇是《 請回答 1997 》《 請回答 1994 》系列的第三部電視劇，以 1988 年漢城（首爾）奧運為背景，講述在首爾市道峰區雙門洞居住的五戶人家之間溫暖的親情和鄰里情的故事。

　首爾市道峰區雙門洞住著五個家庭，這五個家庭都有一個生於 1971 年的孩子。德善、善宇、東龍、崔澤、正煥，是從小一起長大的好朋友，1988 年時他們正處於 18 歲的青春年華。他們有著共同的興趣，也有著共同崇拜的偶像，彼此之間還有著曖昧的男女情愫。在那個純真的年代，他們共同譜寫了許多美好的記憶。

　劇中的主題曲" 청춘 青春 "在劇中第一集開始出現。

　原曲為韓國傳說級搖滾樂隊 산울림 山之音在 1981 年發行第七張專輯《不要走》的主打歌之一。改編後的" 청춘 "由韓國歌手김필 金弼演唱，同時邀請到詞曲作者김창완金昌完参與合晿。

　2017 年 9 月 23 日，大陸選秀節目《 明日之子 》冠軍戰中，創作歌手毛不易將" 청춘 "填上中文歌詞，歌名就叫" 青春 "，他憑藉此曲獲得冠軍。


關於歌者金 弼

　金弼（김필）1986 年 8 月 27 日生。2011 年出道的歌手，出道曲" 傻瓜一樣又哭了 "。2014 年參加 Super Star K 第六季獲得亞軍。

　2019 年的韓劇《 梨泰院 》裡，他也演唱了一首相當動聽的插曲" 그때 그 아인 "。

關於作者金昌完

　金昌完（김창완）1954 年 2 月 22 日出生於韓國首爾。韓國電視藝人、歌手，首爾大學農學科學士。

　金昌完原先是韓國的國民歌手，他和自己的親弟弟一起組成的山之音樂隊共成功發表 13 張專輯，留下多首廣傳唱長之韓國名曲，這外表樸素的三兄弟也是促使韓國搖滾樂大眾化的樂壇先驅和功臣之一。

　1977 年，憑藉 산울림 山之音的專輯《 아니벌써 》正式出道。1991 年，為《 我只想活到二十歲 》創作劇本和音樂。1998 年，金昌完開始擔任電視臺和廣播主持人。2000 年左右開始出演電視劇和電影。

　2012 年，獲第三屆大眾文化藝術獎總統表彰。

　金昌完的戲劇作品中，台灣影迷比較熟悉的有：2007 年，在韓版《 白色巨塔 》中金昌完首次挑戰演繹惡人；7 月 2 日出演的電視劇《 咖啡王子 1 號店 》播出，飾演洪社長；2013 年，金昌完在 SBS 水木劇《 來自星星的你 》，飾演都敏俊秘密的唯一知情者，律師張英牧；2020 年，在金秀賢、徐睿知主演的《 雖然是精神病但沒關係 》中飾演精神病院院長。


金昌完大事紀

　1954 年，金昌完出生在韓國首爾，畢業於首爾大學農學科。

　1972 年左右，金昌完同弟弟金昌勳、金昌益出於興趣一起組建山之音樂隊。

　1977 年，金昌完大學畢業之後，金昌完整理了自己之前創作的 150 首歌曲，出版山之音的首張專輯《아니 벌써 》中九首歌曲。

　1978 年，金昌完發表的第二張專輯使山之音佔據了歌謠屆首席樂隊的位置。之後山之音在首爾文化體育館舉行第一次演唱會 。

　1979 年，金昌完的兩個弟弟金昌勳和金昌益進入軍隊服役，使得樂隊迎來兩年的空白期。

　1981 年，金昌完三人透過第七張專輯《 가지마오 》成功回歸。

　1983 年，在第九張專輯《 춤추는 밤 》正式發表之後，山之音宣告解散，金昌勳和金昌益從大眾視線中淡出，只有金昌完繼續以山之音的名義發表了三張專輯，不斷延長著自己作為音樂人的音樂軌跡。

　20 世纪 80 年代，金昌完和崔誠洙、林志勋、尹雪鶴等歌手組成了꾸러기들。
 
　1991 年，金昌完為康佑碩導演的《 我只想活到二十歲 》創作劇本和音樂。

　20 世紀 90 年代中期，金昌完為多部影片創作音樂。

　1999 年，金昌完和尹道賢一起主演了音樂電影《 Jungle Story 》。

　2000 年起，金昌完正式演戲。

　2012 年金昌完獲第三屆大眾文化藝術獎總統表彰。