Give it up  KC & The Sunshine Band

*Everybody wants you
Everybody wants your love
I'd just like to make you mine all night

**Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, now
Baby, give it up
Give it up, baby give it up
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, now
Baby, give it up
Give it up, baby give it up

Everybody sees you
Everybody looks and stares
I'd just like to make you mine, all mine

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, now
Baby, give it up
Give it up, baby give it up
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, now
Baby, give it up
Give it up, baby give it up
Give it up ( **,*,** )

Can you give it, can you give it, give it up?
Come on baby I need your love
Give it up, some of your love
Come on and play the game of love

Everybody is on me, give it up
Come on baby, I need your love
Can I touch you, can I love you
Come on baby, baby, I love you
Can you give it, give it up?
Come on baby give me your love
放棄吧!  凱西 & 陽光樂隊

每個人都想要你
每個人都想要你的愛
我只想讓你整晚都屬於我

哪....哪....哪........
寶貝,放棄吧!
放棄吧!寶貝,放棄吧!
哪....哪....哪........
寶貝,放棄吧!
放棄吧!寶貝,放棄吧!

每個人都在看你
每個人都盯著你瞧
我只想讓你屬於我,完全屬於我

哪....哪....哪........
寶貝,放棄吧!
放棄吧!寶貝,放棄吧!
哪....哪....哪........
寶貝,放棄吧!
放棄吧!寶貝,放棄吧!
放棄吧!

你可以....你可以....放棄嗎?
來吧!寶貝,我需要你的愛
放棄吧!
來吧!來玩愛情的遊戲

每個人都怪在我頭上,放棄吧!
來吧!寶貝,我需要你的愛
我能觸碰你嗎?我可以愛你嗎?
來吧!寶貝,我愛你
你可以放....放棄嗎?
來吧!寶貝,把你的愛給我

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照

 

 

 

 

麥克風延長線 ~ ~ ~ ~ ~

 
  That's the way (I like it) 我就是喜歡那樣 —KC & the Sunshine Band


  (Shake, shake, shake) Shake your booty (搖擺、扭動)扭腰擺臀 ─KC & The Sunshine Band

  Please don't go 請不要走 —KC & the Sunshine Band