| Memories Maroon
5 *Here's to the ones that we got Cheers to the wish you were here, but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories Of everything we've been through Toast to the ones here today Toast to the ones that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories And the memories bring back, memories bring back you There's a time that I remember, when I did not know no pain When I believed in forever, and everything would stay the same Now my heart feel like December when somebody say your name 'Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day, yeah Everybody hurts sometimes Everybody hurts someday, aye aye But everything gonna be alright Go and raise a glass and say, aye (*) Doo doo, doo doo, doo doo.... Memories bring back, memories bring back you There's a time that I remember when I never felt so lost When I felt all of the hatred was too powerful to stop (ooh, yeah) Now my heart feel like an ember and it's lighting up the dark I'll carry these torches for ya that you know I'll never drop, yeah Everybody hurts sometimes Everybody hurts someday, aye aye But everything gonna be alright Go and raise a glass and say, aye (*) Doo doo, doo doo, doo doo.... Memories bring back, memories bring back you Doo doo, doo doo doo doo.... Memories bring back, memories bring back you Yeah, yeah, yeah........ no, no Memories bring back, memories bring back you |
回 憶 魔力紅合唱團 敬我們擁有的一切 敬盼你在、卻不在此的你 因為暢飲喚起所有的回憶 和我們經歷的過往 敬在這裡的各位 敬那些我們失去的故人 因為暢飲喚起所有的回憶 回憶將你帶回我身邊 我還記得那時候，我不知道痛苦是什麼 我相信永恆，所有事物都不會改變 如今有人提起你的名字時，我的心就像冷冽的十二月 因為我現在無法呼喚你，但我知道有一天我會 每個人偶爾會受傷 每個人總有一天會傷痛 但一切都會沒事的 現在，舉起酒杯一起說.... 嘟....... 回憶將你帶回我身邊 我還記得那時候，我從沒感到如此失落 當我感受到的憎恨強烈得無法停止 如今我的心就像餘燼，微光照亮了幽黯 我將為你舉起火炬，永不放下 每個人偶爾會受傷 每個人總有一天會傷痛 但一切都會沒事的 現在，舉起酒杯一起說.... 嘟....... 回憶將你帶回我身邊 嘟....... 回憶將你帶回我身邊 耶....... 回憶將你帶回我身邊 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照
魔力紅主唱和吉他手在相當著名的廣播主持人霍華史坦的節目中現場演唱
|
麥克風延長線 ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
Girls like you 像妳一樣的女孩 ─Maroon 5
Maps 地圖 —Maroon 5 |