Separate ways 各走各的路／Journey 旅程合唱團

Separate ways　　Journey

Here we stand worlds apart
Hearts broken in two, two, two
Sleepless nights, losing ground
I'm reaching for you, you, you

Feeling that it's gone
Can't change your mind
If we can't go on
To survive the tide love divides

*Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched and went our separate ways

**If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways

Troubled times
Caught between confusion and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain, in vain, in vain

If you must go
I wish you love
You'll never walk alone
Take care, my love
Miss you, love (*,**)

No....

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you

If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you

I still love you, girl
I really love you, girl

And if he ever hurts you
True love won't desert you
No, no....

各走各的路　　旅程合唱團

我們站在分隔的世界
心碎成兩半........
不成眠的夜晚，失去寵愛
我想向你...你...你伸出手

感覺這一切都不在了
無法改變妳的想法
如果我們無法繼續
在被愛切割的浪潮中活下去

總有一天愛會找到妳
斷開綑綁妳的枷鎖
總有一個夜晚會讓妳想起
我們是如何在碰面後就各走各的路

如果他曾傷害妳
真愛不會把妳遺棄
妳明白我依然愛著妳
儘管我們碰面後就分道揚鑣

艱困的時光裡
在迷惑與痛苦裡左右為難
遙遠的眼神
我倆的誓言都成枉然

如果妳一定得走
我以愛祝福妳
你永遠不會孤單獨行
保重，吾愛
想你，親愛的

不..............

總有一天愛會找到妳
斷開綑綁妳的枷鎖
總有一個夜晚會讓妳想起

如果他曾傷害妳
真愛不會把妳遺棄
妳明白我依然愛著妳

我依然愛著你，女孩
我是真的愛你，女孩

如果他曾傷害妳
真愛不會把妳遺棄
不........