Sucker  Jonas Brothers

We go together
Better than birds of a feather, you and me
We change the weather, yeah
I'm feeling heat in December when you 'round me

*I've been dancing on top of cars
And stumbling out of bars
I follow you through the dark
Can't get enough
You're the medicine and the pain
The tattoo inside my brain
And baby, you know it's obvious

**I'm a sucker for you
Say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you, yeah
Any road you take you know that you'll find me

I'm a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (about you)
About you (about you)
And you're making the typical me break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you

Yeah, don't complicate it, yeah
'Cause I know you and you know everything about me
I can't remember all of the nights
I don't remember when you're 'round me (*,**)

I'm a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (about you)
About you (about you)
And you're making the typical me break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you
Yeah, I'm a sucker for you (*,**)

I'm a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (about you)
About you (about you)
And you're making the typical me break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you
I'm a sucker for you
為你著迷  強納斯兄弟合唱團

我倆在一起了
你我的關係比志趣相投更棒
我們改變了天氣
當你在我身旁,十二月時也能感受到熱息

我曾在車頂上跳舞
跌倒摔出酒吧
我在黑暗中尾隨著你
還是無法滿足
你是痛楚也是良藥
是我腦海裡的刺青紋身
寶貝,那是顯而易見的

我深深的為你著迷
說句話,我就會盲目的隨你到天涯海角
我為你深深著迷,耶
你走的每一條路都可以找到我

我著迷於所有隱而不顯的事物
沒有人了解你( 了解你 )
了解你( 了解你 )
而你讓固執的我逐漸打破個人原則
這是真的,我深深的為你著迷

耶,別把事情複雜化
因為我了解你,你也了解我的一切
我不記得每個夜晚
當你在我身邊,我就全忘了

我著迷於所有隱而不顯的事物
沒有人了解你( 了解你 )
了解你( 了解你 )
而你讓固執的我逐漸打破個人原則
這是真的,我深深的為你著迷
耶,我深深的為你著迷

我著迷於所有隱而不顯的事物
沒有人了解你( 了解你 )
了解你( 了解你 )
而你讓固執的我逐漸打破個人原則
這是真的,我深深的為你著迷
我深深著迷於你

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照

 

 



導演版

 



現場演出兩首暢銷曲" Sucker "、" Only human "

 

 

 

麥克風延長線 ~ ~ ~ ~ ~  
  Only human 那只是人性 —Jonas Brothers


  Cake by the ocean 海邊的蛋糕 ─DNCE