 感謝網路時代，讓老安的音樂記憶拼圖又完成了一片……聽覺是有記憶的，小時候在收音機裡聽過一首以斑鳩琴( Banjo，又譯" 五弦琴 "，現在的斑鳩琴也有四弦和六弦 )主奏的曲子，對它始終念念不忘，但不知道歌名。 後來在一本破舊的西洋歌本中，讀著簡譜哼唱成曲，確定和記憶中的旋律完全吻合，終於知道曲名是" Washington Square 華盛頓廣場 "。 1998 年，老安忽然又想起這首曲子，開始積極尋找這首歌的 CD。那時候，搜尋網站已粗俱規模，Amazon 網站的購物功能已頗為方便。一開始只找到演唱版的 CD，雖和印象中的感覺相去甚遠，且歌詞只唱了二段，聊甚於無。 2005 年重新搜尋，查到 1963 年曾有 Village Stompers 樂團演奏這首曲子大受歡迎，立刻到亞馬遜訂購，到手之後聆聽，整首樂曲以斑鳩琴主奏，中段轉為美國南方爵士樂風，確定就是孩提時代聽過的版本。 所謂的「華盛頓廣場」是紐約市一個著名的公園，假日經常有各種街頭藝人在此表演。以此公園命名的這首演奏曲在 1963 年十一月成為全美百大單曲排行榜的亞軍，對演奏曲而言是相當難得的成績。灌錄此曲的團體是以紐約為根據地的民謠、爵士樂團 The Village Stompers ，團名直翻成中文有點怪，是「鄉下跺腳者」。 這首曲子的作者 Bob Goldstein 巴布戈史登，原本在費城負責製播兒童與青少年的廣播劇，後來到了紐約發展，曾與伍迪艾倫共事過。" Washington Square "是他的音樂作品中最負盛名的一首，他也為普普藝術大師 Andy Warhol 安迪沃荷的實驗電影《 Lonesome cowboy 寂寞牛仔 》擔任配樂。但他興趣多元，後來致力於設計迪斯可舞廳的各種燈光設備。 這首極受歡迎的演奏曲後來有許多翻「唱」版本，包括當時歐洲極著名、由 James Last 領導指揮的輕音樂大樂團，但老安不清楚這首曲子是先有演奏版還是演唱版，而且老安 上網抓到的歌詞有六段，和 James Last 的演唱版在段落上有些許差距。 70 年代，這首歌被填入宗教歌詞，放慢速度，如同" The Lord Is My Shepherd 主是我的牧羊人" 和 "Amazing Grace 奇異恩典 "一樣，成為教會作禮拜時常被演唱的聖詩。 註：青草地音樂( bluegrass )是 一種輕快悅耳的鄉村音樂，40 年代中期發源於美國肯塔基州，主要樂器是五弦琴、小提琴、曼陀林和吉他，歌詞內容多在敘述愛情、家庭和大自然。有興趣者，可以參考約翰丹佛( John Denver )的精選輯，有首歌叫" Thank god, I'm a country boy "，就是青草地音樂的風格。 |