| I got a name Jim
Croce Like the pine trees lining the winding road I got a name, I got a name Like the singing bird and the croaking toad I got a name, I got a name And I carry it with me like my daddy did But I'm living the dream that he kept hid Moving me down the highway Rolling me down the highway Moving ahead so life won't pass me by Like the north wind whistling down the sky I got a song, I got a song Like the whippoorwill and the baby's cry I got a song, I got a song And I carry it with me and I sing it loud If it gets me nowhere, I'll go there proud Moving me down the highway Rolling me down the highway Moving ahead so life won't pass me by And I'm gonna go there free... Like the fool I am and I always be I got a dream, I got a dream They can change their minds but they can't change me I got a dream, I got a dream Oh, I know I could share it if you want me to If you're going my way, I'll go with you Moving me down the highway Rolling me down the highway Moving ahead so life won't pass me by |
我有個名字 吉姆克羅奇 像松樹排列在蜿蜒曲折的路旁 我有個名字，我有個名字 像歌唱的鳥兒和低鳴的蟾蜍 我有個名字，我有個名字 像我父親過去一樣，我隨身攜帶著 但我一直活在他藏起來的夢想中 讓我在高速公路上前進 讓我在高速公路上奔馳 向前走，人生不會從我身邊溜走 就像在天空中呼號的北風 我有一首歌，我有一首歌 像夜鴟和嬰孩的哭聲 我有一首歌，我有一首歌 我帶著它，大聲唱出來 如果那使我無處棲身，我也要驕傲的走下去 讓我在高速公路上前進 讓我在高速公路上奔馳 向前走，人生不會從我身邊溜走 我將自由自在的抵達 像我這樣的傻子，我一直都是 我有一個夢，我有一個夢 他們可以改變他們的想法，卻不能改變我 我有一個夢，我有一個夢 如果你想要，我願意分享 如果你想追隨我，我願陪你走 讓我在高速公路上前進 讓我在高速公路上奔馳 向前走，人生不會從我身邊溜走 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照
|
麥克風延長線 ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
|