| Sleeping child Michael
Learns to Rock The Milky Way upon the heaven is twinkling just for you And Mr. Moon he came by to say goodnight to you I'll sing for you, I'll sing for mother We're praying for the world and for the people everywhere Gonna show them all we care *Oh, my sleeping child The world's so wild But you've build your own paradise That's one reason why I'll cover you Sleeping child If all the people around the world They had a mind like yours We'd have no fighting and no wars There would be lasting peace on earth If all the kings and all the leaders could see you here this way They would hold the earth in their arms They would learn to watch you play ( * ) I'm gonna cover my sleeping child Keep you away from the world so wild |
沉睡的小孩 搖滾麥克合唱團 天上的銀河正為你閃閃發亮 月亮先生也出來向你道聲晚安 我願為你和母親歌唱 我們為世界各地的人們祈禱 讓他們知道我們的關懷 噢！我沉睡中的小孩 世界太狂 但你已建造了自己的天堂 所以我要好好保護你 沉睡的小孩 如果全世界的人們 都有和你一樣的心靈 就不會再有紛擾與戰爭 地球將有永久的和平 如果所有的國王與領袖都能看到你現在的模樣 或許他們會擁抱大地 學著觀賞你遊戲的樣子 我會保護我這沉睡的孩子 遠離這野蠻的世界 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照
|
麥克風延長線 ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
|