I lay my love on you　　Westlife

I lay my love on you　　Westlife

Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it (yeah)
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart

Just a smile and there's no way back
Can hardly believe it (yeah)
But there's an angel and she's calling me
Reaching for my heart

I know, that I'll be ok now
This time it's real

I lay my love on you
It's all I wanna do
Every time I breathe
I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you

I was lost in a lonely place
Could hardly believe it (yeah)
Holding on to yesterdays
Far, far too long

Now I believe it's ok cause
This time it's real

I never knew that love could feel so good
Like a once in a lifetime
You change my world

I lay my love on you
I lay my love on you
It's all I wanna do
Every time I breathe
I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you...

把我的愛交給妳　　西城男孩合唱團

只需一個微笑就能讓雨停下來
那實在很難相信
有一個天使正站在我身旁
伸手去觸摸我的心

只是一個微笑就很難再回頭
那實在難已相信
但有個天使她在呼喊著我
伸手去觸摸我的心

我知道，現在一切都很好
這是真誠美好的時刻

我將我的愛交給妳
那就是我想做的事情
而每次我呼吸
我到感到煥然一新
妳打開我的心房
向我展示妳的愛會直達到我的心底
當我將我的愛交給妳

我迷失在一個孤寂的地方
那實在很難相信
懷念著昨天
那是太遙遠了

此刻我相信那是沒問題，因為....
這是真誠美好的時刻

我從未曾感到這份愛是多麼美好的
就像人生的第一次
妳改變了我的世界

我將我的愛交給妳
我將我的愛交給妳
那就是我想做的一切
而每次我呼吸
我到感到煥然一新
妳打開我的心房
向我展示妳的愛會直達到我的心底
因我將我的愛交給妳

中文翻譯由樂友 David D 完成，翻譯版權保留，欲轉載或有意見，請寫信給他！