 很多人以為這首歌是為電影《 倆小無猜 》而作的插曲，但它原本是收錄在 Bee Gees
比吉斯合唱團 1969 年的專輯《 Odessa 》。比吉斯合唱團是來自澳洲的三兄弟組合，組成於 60 年代中期，三個人皆擅長詞曲及演唱、和聲。大哥兼團長 Barry Gibb 巴瑞吉布說" First of May "的歌名由來，是因為他養的那隻名叫 Barnaby 的小狗生日就是五月一日。 老二莫里斯回憶當時在紐約寫歌的情景：「巴瑞和我坐在鋼琴前面，我彈著和弦，他開始唱" When I was small and Christmas trees were tall........ "。我們錄下試聽帶，只有歌聲和鋼琴伴奏。回到英國以後，我們進入倫敦的 IBC 錄音室， 開始加入鋼琴和巴瑞歌聲以外的其他部分，包括合唱和管弦樂團，這首歌就是根據在紐約錄的試聽帶去完成的。」 《 Odessa 》專輯完成以後，老三羅賓堅持選由他自己主唱的" Lamplight "作為第一主打單曲，經紀人和巴布卻比較喜歡" First of May "，造成羅賓心生不悅，一氣之下離團而去。羅賓離開後，" First of May "發行為單曲唱片，在排行榜上獲得前四十名的成績，而 B 面放的就是" Lamplight "。一年後，羅賓吉布自動歸隊，顯然是血濃於水，而且排行成績也證明大哥的判斷是正確的。 1971 年，描述小男孩、小女孩之間純情故事的英國電影《 Melody 倆小無猜 》，選用比吉斯三兄弟的四首歌作為電影插曲。其中" To love somebody "、" Melody fair "、" First of May "選自他們之前的幾張專輯，只有" In the morning "是為電影而寫的全新錄音。電影上映後在全球各地大受歡迎，比吉斯合唱團的聲譽隨之水漲船高，是他們演藝事業的第一個高峰。 幾年後，他們三人配合好萊塢電影《 週末的狂熱 》，改變風格譜寫多首迪斯可舞曲，瘋狂引爆另一波的流行熱潮，將他們的聲望推向超級巨星的地位，這又是另外一段歷史了。 老安的電影筆記 |
我不意外《 我的少女時代 》票房高於《 五月一號
》，只訝異於票房差距和拍攝品質竟有如此巨大的落差，畢竟以通俗劇的標準來看這二部片，《 我的少女時代
》有誇張搞笑的劇情，男主角王大陸也帥過《 五月一號 》的石知田( 巧的是石知田也在《 少女
》中驚鴻一瞥，那位在海邊和王大陸比賽游泳而溺斃的同學，就是石知田飾演 )；《 少女
》那場大禮堂裡學生們集體衝撞體制、抗議威權的戲也大快人心，揭露王大陸耍帥鬥狠的背後其實是位癡心暖男的結局，確實令人為之淚灑，讓王大陸增加許多鐵粉，更不用提劉德華的驚喜現身造成多大的加分效果。